楼层指南

YCAM探险之旅

关键词是“flexbility(柔韧性)”。包括通道,YCAM大楼内几乎所有的空间既是发表的场所,同时也是制作的场所。我们在此向您介绍包括平时无法进入的后院在内的YCAM的全貌。

外观

在JR山口线的汤田温泉站和山口站正中间附近突然出现的就是YCAM。YCAM大楼长170米,进深50米,高20米,屋顶呈波浪形宛如周边山脊的棱线,内部空间则由剧场、画廊、电影院和图书馆等横向排列构成。YCAM由矶崎新工作室设计。

山口市中央公园(上方照片)

公园拥有广阔的草坪,相对于它的规模,园内游玩用具和长凳却数量有限,因此来园游客能自由游玩,度过悠闲的时光。这里有时还举办“盛夏之夜星空上映会”等YCAM的活动。

1F

可左右滚动
  • 休息厅
  • 中庭
  • 演出厅A (Studio A)
  • 调整室
  • 拆箱室
  • 演员休息室
  • 山口市立中央图书馆
  • 信息中心 (Information Space)
  • 交流区 (Community Space)
  • 生物实验室
  • 儿童中心 (Kids’ Space)
  • 门票信息
  • 办公室
  • 餐厅

休息厅

连接一、二层的大楼梯前的自由空间采用空旷的通顶设计,开放感实足。平时靠边放着桌子和椅子,总能看到勤奋学习的学生们的身影。这是一个颇为灵活的场所,YCAM有时还利用这里的通顶空间举办相关展览。

点击此处获取详情

中庭

馆内有4个用玻璃围住的通顶自由空间。在晴天或喝茶,或看书,可享受悠闲的时光。这些空间构造非常独特,乍一看好像是在室内,而实际却是室外,YCAM还利用这一特征举办装置艺术作品的展览及表演等。

点击此处获取详情

演出厅A (Studio A)

这是一个可以举办舞蹈和现场音乐会等公演的剧场型空间。因为阶梯观众席可以收纳到地下,因此可将整个演播室地面调平,这样就可以展览大型装置艺术作品。现在用于多种风格的逗留制作以及作品发表。

点击此处获取详情

调整室

室内设有PA(Power Amplifier )音频混合器和DMX(Digital Multiple X 512)调节器等器材,用于调整演播室A配备的高质量影像音响器材和照明设备。而最近有些艺术家为了缩短与观众的距离感,也会在观众席附近进行调节。

点击此处获取详情

拆箱室

可停靠10吨卡车,是演播室A的拆箱空间。这里除了有根据3D数据切削木材的机床以外,还有车床和铣床等,各种机械齐备,因此可以为制作作品而施展大型木工。

点击此处获取详情

演员休息室

登台表演的艺术家们的休息室。1层和2层总共备有8间。

点击此处获取详情

山口市立中央图书馆

该图书馆作为地区信息中心提供基本的图书馆服务,除书籍以外还收集和提供CD、DVD等多种资料,以支援学习和文化活动,同时也举办讲演会等。

点击此处获取详情

信息中心 (Information Space)

设有4台大型监控器,显示现在正在举办的活动,以及今后将举办活动的信息。这些监控器也能用于展示影像作品,因此,这里还能举办装置艺术作品的展览,以及讲演等活动。

点击此处获取详情

交流区 (Community Space)

可举办讲习会、讲演等小规模活动的空间。YCAM重视到场者自主发现并体验媒体科技的潜力和意义,致力于通过各种活动使到场者掌握运用媒体科技的读写能力,同时激发他们作为表现者的创作热情,为培养具有自由构思和丰富创造力的人才做贡献,而这个空间则发挥着核心作用。

点击此处获取详情

生物实验室

该实验室拥有DNA分析设备和显微镜等,是一个用于研究生物技术的工作空间。

点击此处获取详情

儿童中心 (Kids’ Space)

这个托儿服务空间除了哺乳空间和婴儿床、靠垫以外,还常规配备玩具、绘本和面向儿童的录像等。儿童空间在相邻的山口市立中央图书馆的开馆日的13点〜17点时段提供收费托儿服务。

点击此处获取详情

门票信息

出售门票,并接受各种查询。

点击此处获取详情

办公室

YCAM职员的工作场所,各种企划都诞生于此。

点击此处获取详情

餐厅

这里厨房和烹调器具等一应俱全,还举办饮食方面的讲习班等。

点击此处获取详情

2F

可左右滚动
  • 演出厅B (Studio B)
  • 拆箱空间
  • 二楼展厅
  • 演出厅C (Studio C)
  • 放映室
  • 天桥
  • 实验室
  • 多功能室 (Multipurpose Room)

演出厅B (Studio B)

这个白立方(white cube)主要展示装置艺术作品,还可举办讲习班以及现场会等。左右墙可以收纳,收纳后自然光就从面向中庭的玻璃面照进来,让这里一下子变成一个开放空间。此外,顶棚上设有升降式格子桁架,可以自由地悬挂黑窗帘和照明。

点击此处获取详情

拆箱空间

这是演播室B使用的大道具的拆箱空间,设有将电子零部件配置到印刷电路板的贴片机、3D打印机和激光切割机等,因此还可根据需要进行制作活动。

点击此处获取详情


演出厅C (Studio C)

能容纳100人的小型剧场,主要放映电影,还可举办讲演及讨论活动等。该剧场主要在周末作为“YCAM电影”上映各种类型的电影和影像作品。由于该剧场能应对5.1声道为止的杜比数字,音响效果广受好评,而且采用了减弱回声的设计,因此还能在此进行录音。

点击此处获取详情

放映室

在演播室C里同时设有放映室,配备35毫米全自动放映机和高画质影像投影机,从模拟照相记录胶片到DCP(Digital Cinema Package,数字电影包),乃至各种数字媒体,能应对放映各种新旧影像。

点击此处获取详情

天桥

天桥横穿2层部分采用通顶设计的山口市立中央图书馆的上方。走在天桥上能沐浴在中庭射入的自然光中,并眺望图书馆的风景。

点击此处获取详情

实验室

这是YCAM的设计师、工程师和外部艺术家们进行作业的创作空间,常规配备大幅面打印机、激光切割机和3D打印机等,许多展览用海报和日常器具等都是在这里内部制作的。

点击此处获取详情

建筑物数据

YCAM馆内由能够进行大规模装饰艺术作品展示、舞蹈和现场音乐会等演出、电影放映、研讨会活动的各种空间组成。
其中隐藏着的关键字为“柔软性”。包括过道在内的几乎所有空间既能作为发表的场所也可作为制作场所。艺术家、学者与各位市民协力合作并通过运用了传媒技术的各种表现方式向世界各地介绍YCAM的活动,正是与这硬件设施的柔软性相结合而得以实现。
  • 工期:2001年8月29日〜2003年3月31日
  • 竣工:2003年3月31日
  • 开馆:2003年11月1日
  • 设计:Arata Isozaki & Associates
  • 占地面积:14,536㎡
  • 建筑面积:7,325.52㎡
  • 总楼面面积:14,807.54㎡
  • 结构:钢架结构 3 层(+地下 2 层)